Recherche en cours...


Accueil > Cordes-sur-Ciel > Còrdas : Site Màger Miègjorn-Pirenèus

Còrdas : Site Màger Miègjorn-Pirenèus

Pour rappeler l’héritage occitan du lieu, selon l’opportunité, nous avons retrouvé un conte, une chanson, un élément de la civilisation occitane. Issue d’un document d’archives, liée à un objet patrimonial, la fenêtre qui s’ouvre depuis Cordes, dans le département du Tarn, sur le Libre Ferrat, évoque un souvenir de l’Occitanie.

10 septembre 2014
Auteur : Marine Bordenave

Le « Libre Ferrat »

Le livre enchaîné

Le livre enchaîné

Ce livre tire son nom de la chaîne de fer qui attachait l’ouvrage à la maison consulaire. Littéralement libre ferrat se traduit par livre enchaîné. Celui qui a été retrouvé à Cordes date du XIIIe siècle.

Le livre d’une soixantaine de feuillets de parchemin remplit trois fonctions très différentes. Tout d’abord il dispose d’une utilité astronomique puisqu’il contient un calendrier lunaire. Ensuite, il fait office de règlement des foires et des marchés, rédigé en occitan. Enfin, il témoigne des grands événements de la ville de Cordes.